Народ, подскажите...

[Natali]

Скажите, пожалуйста, о чем идет речь во фразе: "...видя льва, стремящегося следом, и орла, летящего к нему..." из "Памяти", Если не ошибаюсь. Голову ломала Бог знает сколько! Помогите, если кто знает! :)

[Елена из Питера]

По этому поводу существует целая дискуссия. Одни видят в этом Христа с его апостолами. Другие Заратустру. Третие и четвертые - Дьявола... Если Вас интересует, то кратко об этом можно прочитать в комментариях к "Памяти" в 4-ом томе ПСС, а также в монографии Ю. В.Зобнина "Николай Гумилев - поэт православия".<br>Это все, что я могу Вам предложить :))

[Natali]

Огромное спасибо. Я не специалист, но Гумилев - любимый автор. Часто перечитываю, и все время занозой в мозгах сидит этот вопос. Хочется разобраться... :)

[Vitalii]

Elena, <br>a u vas eti stroki nikogda ne assotsiirovalis' c pesnei Okudzhavi? <br><br>плывут наяву<br>синий буйвол,<br>и белый орел,<br>и форель золотая...<br>А иначе зачем<br>на земле этой вечной живу?<br>

[Елена из Питера]

Я не так уж хорошо знаю Окуджаву (позор, конечно :( ), но никогда у меня не было такой ассоциации :(<br>Если продолжать в том же духе, то можно проводить параллель и с Б. Г.("Город золотой")...

[Natali]

Именно такой ассоциации не возникало, зато очень четкая другая - Булгаков "МАстер и Маргарита", когда всех отпускают на свободу, Иешуа и Понтий Пилат идут по лунной дороге, а рядом с ними собака...

[Миледи]

Вообще-то я всегда считала, что лев и орел — символы Христа. Тем более что такой вариант наиболее напрашивается по смыслу. Опять же — "предо мной предстанет, мне неведом, путник..."

[Vitalii]

Nu horosho – est’ raznie mneniya; pro analogii s Hristom, Zaratustroi, D’yavolom... <br>Lev, orel, nevedomii putnik....<br><br>Natali prava – u kazhdogo svoi assotsiatsii; u nee s Bulgakovim. Gde deistvuyut i Hristos i D’yavol, po krainei mere dvoe iz troih “podozrevaemih”. Ili, naprimer, c BG, kak u Eleni. U menya tozhe takaya assotsiatsiya mel’kala, tem bolee chto BG i Gumileva pel, i srednevekovaya lyutnevaya melodiya, na kotoruyu poetsya “Gordod zolotoi...”, mnogo navevaet. Sprosit' bi ego...<br><br>Vopros na zasipku: a mozhno v dannom sluchae odnoznachno rasshifrovat’ chto imenno dumal NS? <br>

[Елена из Питера]

Однако, кем-то справедливо замечено, что Христос не скрывает лица.

[Елена из Питера]

[Елена из Питера]

...однозначного ответа нет.

[Vitalii]

esli uchest', chto "akmeizm - eto toska po mirovoi kul'ture", to dolzhni li mi privlekat' vse tipi kul'turnih assotsiatsii, vklyuchaya bibleiskie, Bulgakovskie, BG, Okudzhavu? <br>Dlya menya v nekotorom rode ochevidno chto raznie avtori inogda ne dogadivayas' o tom operiruyut vse ravno v edinom kul'turnom pole. Primenyat' mogut konechno po raznomu... <br>Togda eshche interesnee - raspoznat' tot "kul'turnii kod" kotorii stoit za nimi vsemi, tot proto-motiv kotorii viden v ih proizvedeniyah.