Ссылка на статью: Канцона. М. Орест.
Как жаль, что все переводы не способны передать настоящий гумилёвский дух. А вообще, зачем переводить поэта на украинский , ведь у нас все знают русский язык и в состоянии прочесть эти стихи в оригинале?
Канцона. М. Орест.
-
- Сообщения: 29
- Зарегистрирован: 28 фев 2008, 01:06
- Откуда: Луганск (Украина)
-
- Сообщения: 29
- Зарегистрирован: 28 фев 2008, 01:06
- Откуда: Луганск (Украина)
-
- Сообщения: 29
- Зарегистрирован: 28 фев 2008, 01:06
- Откуда: Луганск (Украина)