Конкурс "Заблудившийся трамвай". Просьба.

[Vitalii]

Vo pervih - USPEHOV!
A vo-vtorih, hm.. a kak bi, znaete li, dazhe neudobno prosit', no vse zhe, vdrug poluchitsya, togda mozhet bit' smozhete polozhit' na sait nemetskuyu stat'yu i avtoperevod...

[Рене]

Сегодня выложен лонг-лист конкурса. Я не вошел. Жаль.
Тем, кто здесь меня поддержал, спасибо еще раз.

[Vitalii]

Rene,
konkurs sleduyushchego goda sostoitsya po raspisaniyu...
zato teper´ vi smozhete vilozhit´ stihi na saite bez problem.
Ya vam zhelayu pobedi.

Interesno, kak dela u Alisi s ee konkursom?

Sait tozhe ne pobedil, no opyat´ zhe - vse vperedi.

[Рене]

Выложить стихи на сайте? А мне казалось, что здесь лежат только стихи Гумилева или имеющие отношение к нему...

[Akmay]

Выложите в форуме, прямо тут, почему нет.

[Рене]

Хм, я, признаться, озадачен... Может быть, лучше сделать так: организовать дополнительный раздел - литературный, - где смогли бы выкладывать свои произведения участники форума. Насколько я понимаю, здесь многие - люди пишущие.

[Vitalii]

Vidvigaya stihi na konkurs "Zabludivshiisya tramvai" Vi uzhe svyazali ih s imenem Gumileva. Chtobi bit´ posvyashchennimi NG stihi ne obyazani soderzhat´ ego imya v tekste.

[Рене]

В принципе, согласен. Но значит ли это, что мое предложение отвергается? Подождем коллективного вердикта? Если он будет отрицательным, то я выложу свои стихи в этом разделе, только в отдельной теме - так лучше будет.

[Алиса Гомер]

Отвечаю Виталию- пока ничего нового нет, в начале лета обещают подвести итоги конкурса. Даю сссылку:

http://www.club-spb.de/rus.html

(это двуязычный сайт; там можно почитать условия конкурса, состав жюри, требования к участникам, смысл самого конкурса)

[Алиса Гомер]

Да, мне тоже хотелось бы знать ответ на вопрос, заданный Рене:

Рене писал:
Может быть, лучше сделать так: организовать дополнительный раздел - литературный, - где смогли бы выкладывать свои произведения участники форума.

Стоит ли делать это (т.е. открывать дополнительный раздел, ведь на сайте было предусмотрено место для творчества его участников;
для стихов (по- моему, в разделе "стихи") есть подобные стихи
(хотя стоп, Вы правы, Рене, там стихи ТОЛЬКО О ГУМИЛЕВЕ...), а для эссе и литературоведческих работ- раздел "о Гумилеве".
Вот туда я могла бы дать- в случае успеха на конкурсе- и мою работу "Гумилев и Гете" (на русском и на немецком языках)

[Vitalii]

Да, мне тоже хотелось бы знать ответ на вопрос, заданный Рене:

Рене писал:
Может быть, лучше сделать так: организовать дополнительный раздел - литературный, - где смогли бы выкладывать свои произведения участники форума.

Стоит ли делать это...

1. IMHO, Rene pravil'no predlozhil otkrit' novuyu temu so svoimi stihami. Akmay edva uspevaet podderzhivat' osnovnuyu strukturu saita, kotorii razrossya do razmera saita srednih razmerov instituta; i zagruzhat' ego dopolnitel'noi rabotoi po sozdaniyu i podderzhaniyu eshche odnogo razdela mne ne kazhetsya takim uzh neobhodimim... U nas ved' est' uzhe vozmozhnost' skazat' "urbi et orbi" to chto kazhdii hochet skazat'.

...(т.е. открывать дополнительный раздел, ведь на сайте было предусмотрено место для творчества его участников;
для стихов (по- моему, в разделе "стихи") есть подобные стихи
(хотя стоп, Вы правы, Рене, там стихи ТОЛЬКО О ГУМИЛЕВЕ...), а для эссе и литературоведческих работ- раздел "о Гумилеве".
Вот туда я могла бы дать- в случае успеха на конкурсе- и мою работу "Гумилев и Гете" (на русском и на немецком языках)

2. IMHO, stihi, posvyashchennie Gumilevu, mogut soderzhat':
- ego imya v tekste,
- allyuziyu na ego strochku v tekste,
- epigraf iz st-ya NG,
- posvyashchenie pered tekstom,
- ili prosto napisani v akmeisticheskoi manere, delayushchei ih uznavaemo rodstvennimi.
Poetomu vopros o stihah Rene - ne sovsem pravomeren; ya uzhe govoril, chto pomestiv ih na konkurs "Zabludivshiisya tramvai" Rene ih svyazal v opredelennom smisle s imenem NG. Kak obstoit na samom dele - mozhem obsudit' esli Rene ih snova vilozhit na saite.

3. A pochemu Vi schitaete chto v sluchae esli Vasha rabota ne zaimet 1-go mesta na konkurse, ona ne mozhet bit' vilozhena na saite dlya nas vseh?

[Рене]

Спасибо, Виталий, Ваши аргументы убедительны. Свое предложение об отдельном разделе не снимаю, но откладываю - вдруг потом ситуация изменится и оно будет кстати. А пока выложу стихи.